Vodafone’s 3G data card has been shrunk and made more easily compatible for better remote internet work