Official EPA figures show fall in emissions during 2005 and 2006, driven in part by higher fuel prices and growing alternative energy capacity